28° PINOCCHIO SUGLI SCI

PROGRAMMA DELLE FINALI NAZIONALI ED INTERNAZIONALI ABETONE: 22 MARZO – 27 MARZO 2010

 

Domenica 21 Marzo

Ore 18,00

Hotel Boscolungo - Sala "Giancarlo Giannini"

Riunione di Giuria. Finale nazionale categoria "Baby" (maschi e femmine)

Lunedi 22 Marzo

Ore 09,00

Pista "Zeno Colò - Stadio da Slalom"

"Pinocchio sugli Sci". Finale nazionale categoria "Baby" (maschi e femmine)

Ore 18,00

Hotel Boscolungo - Sala "Giancarlo Giannini"

Riunione di Giuria. Finale nazionale categoria "Cuccioli" (maschi e femmine)

Martedì 23 Marzo

Ore 09,00

Pista "Zeno Colò - Stadio da Slalom"

"Pinocchio sugli Sci". Finale nazionale categoria "Cuccioli" (maschi e femmine)

Ore 17,30

Hotel Boscolungo - Sala "Giancarlo Giannini"

Riunione di Giuria. Finale nazionale categoria "Ragazzi" e "Allievi" (maschi e femmine)

Mercoledì 24 Marzo

Ore 09,00

Pista "Zeno Colò - Stadio da Slalom"

"Pinocchio sugli Sci". Finale nazionale categoria "Ragazzi" (maschi e femmine)

Pista "Gaetano Coppi - Pulicchio"

"Pinocchio sugli Sci". Finale nazionale categoria "Allievi" (maschi e femmine)

Ore 19,00

Pista "Zeno 2 Ovovia"

"Parallelo dei Campioni" Gara promozionale fra campioni di ieri, parteciperanno:

Concorrenti femminili: UrŠka Hrovat (Slo), Morena Gallizio (Ita), Lara Magoni (Ita) e Alessandra Merlin (Ita)

Concorrenti maschili: Jure Kosir (Cro), Oswald Toetsch (Ita), Werner Perathoner (Ita) e Christian Ghedina (Ita).

La manifestazione sarà interamente visibile in diretta da SKY Sport.

ore 19,20

Fiaccolata Atleti e Maestri di sci

Scende sulla pista Zeno 3 Ovovia, parallela alla Zeno 2, in fronte al parterre.

ore 19,35

Fuochi d'artificio

Lanciati dalla vetta del Monte Gomito illuminano il cielo sovrastante il parterre.

ore 19,50

Celina 90 e Pinocchio sugli Sci 2010

festeggiamo il 90° compleanno della grande Celina Seghi, campionessa olimpica anni 1948-52 nata e cresciuta sciisticamente in Abetone, da sempre madrina del Pinocchio.

ore 20,00

Mangiamo la Montagna

E’ il buffet di prodotti tipici della Montagna Pistoiese offerto tradizionalmente dalla Società Abetone Funivie che si tiene all’interno del rifugio, aperto a tutto il pubblico.

Durante il Parallelo, dalle hostess del Pinocchio sugli Sci, saranno raccolti fondi destinati all’acquisto di materiale didattico per i bambini di Haiti.

Giovedì 25 Marzo

Ore 15,30

Abetone - Piazzale delle Piramidi - Cerimonia di apertura delle Finali Internazionali.

Arrivo in Piazza della Fiaccola. Esibizione della Fanfara della Scuola Marescialli e Brigadieri dell'Arma dei carabinieri di firenze.

Accensione del tripode da parte di Kristian Ghedina.

Consegna del Diploma ad Onorem di Maestro di Sci ad Antonio Rossi.

Ore 18,00

Hotel Boscolungo - Sala "Giancarlo Giannini"

Riunione di Giuria. Finali internazionali categoria "Children I" e "Children II" (maschi e femmine).

Slalom Speciale.

Venerdì 26 Marzo

Ore 09,00

Pista "Zeno Colò - Stadio da Slalom"

"Pinocchio sugli Sci". Finale internazionale della categoria " Children I " (maschi e femmine). Slalom speciale in due prove.

Pista "Celina Seghi" - Val di Luce

"Pinocchio sugli Sci". Finale internazionale della categoria " Children II " (maschi e femmine). Slalom speciale in due prove.

Ore 17,00

Hotel Boscolungo - Sala "Giancarlo Giannini"

Riunione di Giuria. Finali internazionali delle categorie "Children I" e "Children II" (maschi e femmine).

Prova unica di Slalom Gigante.

Ore 20,30

Ristorante della pista "Zeno Colò Stadio da Slalom"

Cena in onore delle Nazioni partecipanti.

(ad invito)

Sabato 27 Marzo

Ore 09,00

Pista "Zeno Colò - Stadio da Slalom"

"Pinocchio sugli Sci". Finali internazionali delle categorie "Children I" e "Children II" (maschi e femmine).

Prova unica di Slalom Gigante.

Ore 15,30

Abetone Piazza delle Piramidi

Premiazione delle finali internazionali. Cerimonia di chiusura ed arrivederci al 2011.

 

PROGRAMME     

Wednesday 24 March:
h. 19.00
Pista Zeno Colò ‘98 – Stadio da Slalom
PARALLEL OF THE CHAMPIONS
Kristian Ghedina, Jure Kosir, Werner Perathoner, Oswald Tosch
Morena Gallizio, Urska Hrovat, Lara Magoni, Alessandra Merlin
Technical comment: Daniela Ceccarelli
h. 20.00
SHOW PYROTECHNICIAN
SKY LIVE BROADCASTING
h. 21,00
Taste of typical “Appennino Pistoiese” cuisine at the restaurant next to the “Stadio da Slalom”.

Thursday 25 March:
h. 15,30
Piazzale delle Piramidi
Opening parade of the internationals final.
The Italian delegations and the participating Nations will meet in the square next to the Multipass Office to receive flags for the parade. The parade will start (please be punctual).
h. 18,00
Hotel Boscolungo - Sala “Giancarlo Giannini”
Jury’s meeting - International Final “Slalom” category “Children 1” and “Children 2” (men and women).

Friday 26 March:
h. 9,00
Ski Run “Zeno Colò - Stadio da Slalom”
International Final “Slalom” category “Children 1” (men and women). Two rounds.

Ski Run “Celina Seghi” (Val di Luce)
International Final Slalom category “Children 2” (men and women). Two rounds.
h. 17,300
Hotel Boscolungo - Sala “Giancarlo Giannini”
Jury’s meeting - International Final “Giant Slalom” category “Children 1” and “Children 2” (men and women).
h. 20,30
Dinner in honour of the participating Nation (invitation required).

Saturday 27 March:
h. 9,00
Ski Run “Zeno Colò - Stadio da Slalom”
International Final “Giant Slalom” - category “Children 1” and “Children 2” (men and women).
h. 15,00
Piazzale delle Piramidi
Prize-giving ceremony for the Internationals Finals and

PROGRAMM     

Mittwoch, 24 März:
19.00 Uhr:
Pista Zeno Colò ‘98 – Stadio da Slalom
ÄHNLICHKEIT DER MEISTER
Kristian Ghedina, Jure Kosir, Werner Perathoner, Oswald Tosch
Morena Gallizio, Urska Hrovat, Lara Magoni, Alessandra Merlin
Technische commen: Daniela Ceccarelli
20.00 Uhr:
ZEIGEN SIE PYROTECHNICIAN
SKY-LIVEsendung
21:00 Uhr:
Typischen Spezialitäten aus den “Pistoienischen Bergen” in der Restaurant neben der Skipiste.
Jedermann ist herzlich eingeladen.

Donnerstag, 25 März:
15:30 Uhr:
Piazzale delle Piramidi
Eröffnungsfeier der internationalen Wettkampfe.
(Achtung: Bereits um 14:30 Uhr bitten wir die Vertreter der italienischen und der anderen teilnehmenden Nationen sich auf der “Piazzale delle Piramidi” neben dem “Multipass” einzufinden, um die Fahnen und die anderen Gegenstände für die Parade, die auf der “Piazzale delle Piramidi” eintreffen wird, in Empfang zu nehmen. Wir bitten um Pünktlichkeit).

18:00 Uhr:
Hotel Boscolungo - Sala “Giancarlo Giannini”
Treffen des Preisrichterkollegiums für die Endläufe im Spezial-f1 Slalom - Kategorien: “Children 1” und “Children 2” (Jungen und Mädchen).

Freitag, 26 März:
9:00 Uhr:
Piste “Zeno Colò - Stadio da Slalom”
Endläufe im Spezial-Slalom - Kategorie: “Children 1” (Jungen und Mädchen) Zwei Wettläufe.

Piste “Celina Seghi” (Val di Luce)
Endläufe im Spezial-Slalom - Kategorie: “Children 2” (Jungen und Mädchen) Zwei Wettläufe
17:30 Uhr:
Hotel Boscolungo - Sala “Giancarlo Giannini”
Treffen des Preisrichterkollegiums für die Endläufe im Spezial-Slalom - Kategorien: “Children 1” und “Children 2” (Jungen und Mädchen).
20:30 Uhr:
Abendessen zu Ehren der teilnehmenden Nationen (auf Einladung).

Samstag, 27 März:
09:00 Uhr:
Piste “Zeno Colò - Stadio da Slalom”
Endläufe im Riesen-Slalom - Kategorien: “Children 1” und “Children 2” (Jungen und Mädchen) Ein Wettläuf

15:30 Uhr:
Piazzale delle Piramidi
Preisverleihung und Siegerehrung. Auf Wiedersehen im nächsten Jahr 2011.

PROGRAMME      

Mercredi le 24 Mars:
h. 19.00
Pista Zeno Colò ‘98 – Stadio da Slalom
PARALLÈLE DES CHAMPIONS
Kristian Ghedina, Jure Kosir, Werner Perathoner, Oswald Tosch
Morena Gallizio, Urska Hrovat, Lara Magoni, Alessandra Merlin
Commentaire technique: Daniela Ceccarelli
h. 20.00
AFFICHEZ PYROTECHNICIAN
RADIODIFFUSION DE PHASE DE SKY
h. 21,00:
Dans le restaurant auprès de la piste il y aura la dégustation des spécialités typique de la “Montagna Pistoiese”. Tout le monde est invité à participer.

Jeudi le 25 Mars:
h. 15,30:
Piazzale delle Piramidi
Défilé d’ouverture des finales internationales: (h. 14,30: toutes les délégations Italiennes et celles des Nations participantes devront se trouver dans la place à côté des drapeaux pour le défilé qui arrivera jusqu’à l’esplanade des pyramides. On vous demande d’être punctuels).

h. 18,00:
Hôtel Boscolungo - Sala “Giancarlo Giannini”
Réunion du jury Finale Internationale de slalom catt.: “Children 1” et “Children 2” (hommes et femmes).

Vendredi le 26 Mars:
h. 09,00
Piste “Zeno Colò - Stadio da Slalom”
Finale internationale de slalom catt.: “Children 1” slalom en deux manches (hommes et femmes).

Piste “Celina Seghi” (Val di Luce)
Finale internazionale de slalom - cat.: “Children 2” slalom en deux manches (hommes et femmes).
h. 17,30:
Hôtel Boscolungo - Sala “Giancarlo Giannini”
Réunion du jury. Finale Internationale de slalom géant catt.: “Children 1” et “Children 2” (hommes et femmes).
h. 20,30:
Dîner en l’honner des Nations participantes (avec invitation).

Samedi le 27 Mars:
h. 09,00:
Piste “Zeno Colò - Stadio da Slalom”
Finale internationale de slalom géant catt.: “Children 1” et “Children 2” (hommes et femmes) preuve unique.

h. 15,30:
Place des Pyramides
Distribution des prix pour les finales internationales et Au Revoir à 2011.

 

RETURN